giovedì 28 luglio 2011

Epicuro - Lettera sulla felicità


Abituati a pensare che la morte
non costituisce nulla per noi.
Dal momento che il godere
e il soffrire sono entrambi nel sentire.
E la morte altro non è
che la sua assenza.
L’esatta coscienza che la morte
non significa nulla per noi
rende godibile la mortalità della vita.
Senza l’inganno del tempo infinito
che è indotto dal desiderio dell’immortalità.
Non esiste nulla di terribile nella vita
per chi davvero sappia che nulla
c’è da temere nel non vivere più.
È sciocco chi sostiene di avere paura della morte.
Non tanto perché il suo arrivo lo farà soffrire
ma in quanto l’affligge la sua continua attesa.
Ciò che una volta presente non ci turba
stoltamente atteso ci fa impazzire.

venerdì 22 luglio 2011

Addio


Mi piace pensare
 che tutto sia caduto
nel petto profondo dell’oceano,
mentre m’accingo a scrivere
su queste bianche pagine
che aspettan solo d’esser vive,
permettendo ai nostri pensieri
una via di fuga.
         Le nostre fronti son cinte
da ghirlande di vittoria.
         L a sconfitta ha preso
un sapore più dolce.
         Cosa m’aspetto da ciò?
È difficile dare un segnale d’inizio,
quando si capisce che una storia
sta giungendo al termine,
anche se non ha mai avuto inizio.
         Se non nei miei sogni.
         Devo voltare pagina.
         Ascoltarli mentre mi guidano
urlando ad alta voce, 
supplicando quasi,
di svegliarmi.
         Morire.
         Dormire.
         No.
Per quale motivo?
Perché?

martedì 19 luglio 2011

Un Giullare Chiamato Saladino


Un giorno in Sicilia un giullare di corte,
di nome Saladino,era a tavola con altri
cavalieri e si lavava le mani con l’acqua.
A un certo punto uno di quei cavalieri gli disse:
Lavati la bocca, non le mani.
Saladino rispose senza batter ciglio:
Signore, io oggi non ho parlato con voi.
Un’altra volta, mentre Saladino e gli altri 
passeggiavano sulla piazza del luogo 
dopo aver finito il pranzo, uno dei
cavalieri chiese al giullare:
Dimmi, Saladino, se io volessi raccontare 
una novella, chi di noi è il più saggio 
di meritare d’ascoltarla?.
E Saladino:
Signore, raccontatela a chiunque
vi sembri il più matto.
I cavalieri, non avendo ben capito 
la risposta gli chiesero di essere 
più chiaro. Saladino, allora, 
         spiegò che cosa intendesse dire:
Ai matti ogni matto appare saggio, 
poiché gli somigliano.
dunque, quando a un matto un altro uomo
sembrerà più matto,quel tale sembrerà 
veramente il più saggio, dal momento che
la saggezza è il contrario della pazzia.
Ad ogni matto i sani di mente 
appaiono matti, come ai sani
di mente i matti appaiono
veramente matti e pieni solo
di stoltezze.

sabato 9 luglio 2011

The Invisible World


                                                    Un sussurro.
                                             Impercettibile,

                                     ossessivo,
                       nella mia testa.
    
     è la chiamata

              del mondo
                      invisibile!
                                                    la chiamata
                                                del mondo
                                              invisibile!
                                                                          la chiamata
                                                                                   del mondo
                                                                                             invisibile!



Ah!
L’invisibile!
L’invisibile!
L’invisibile!

L’invisibile mondo!

L’invisibile
mondo

mi 

c
h
i
a
ma!

Lo sento
sussurrare!

Lo sento
sussurrare!

Sussurra
il mio nome
Al di là
delle nuvole
Al di là
delle nuvole!

                                           È li che devo
                                                Andare

                          Al di là
                             delle nuvole

                                         Tornare
                                   invisibile!

giovedì 7 luglio 2011

Pensieri e Parole

                                
                                  S
                                      O
                                          L
                                               O
 
                      Pa
                           ro
                                 le
                 
                                            s
                                               o
                                                    l
                                                      o
                                  Pen
                                        Sie
                                     R
                                      I



                             Il

                         Resto

                               È

                                   U
                                       N


                                             O             s
                                                N     u
                                                   O
                                             n         U
                                          o                S

                             S p a r s o

                                         N
                                           E
                                             L

                                     Si
                                         l
                                           e
                                             n
                                                 zio

                                          Dell’

                           A
                                              N
                                            I    
                                       M         
                                 A