sabato 26 marzo 2011

Iron Maiden - Wrathchild - traduzione


 Sono nato in un luogo di rabbia e avidità, 
dominanza e persecuzione.
Mia madre era una regina, mio padre non l’ho mai visto, 
non significava nulla trovarlo.
E ora trascorro il mio tempo guardandomi attorno,
per un uomo che è introvabile.
Finché non lo troverò non fermerò mai la ricerca,
sto andando a trovare il mio uomo, lo troverò in giro.

- Chorus -
 Perché sono un ragazzo di rabbia, bene sono un ragazzo di rabbia.
Yeah  sono un ragazzo di rabbia, sto venendo a prenderti, oooh yeah.

Non importa, non è niente modificare il corso della mia destinazione.
Lo so, ho avuto modo di trovare qualche pezzo serio della mente,
o lo so, diventerò pazzo.
Ma ora trascorro il mo tempo guardandomi attorno,
per un uomo che non significava nulla trovarlo.
Finché non lo troverò non fermerò mai la ricerca,
sto andando a trovare il mio uomo, lo troverò in giro.

- Chorus -
Perché sono un ragazzo di rabbia, bene sono un ragazzo di rabbia.
Yeah  sono un ragazzo di rabbia, sto venendo a prenderti, oooh yeah.

Nessun commento:

Posta un commento