The Doors - The Doors - The Crystal Ship - Testo con traduzione

Before you slip into unconsciousness
Prima di scivolare nell'incoscienza

I'd like to have another kiss
Vorrei un altro bacio

Another flashing chance at bliss
Un'altra possibilità lampante di felicità

Another kiss, another kiss
Un altro bacio, un altro bacio

The days are bright and filled with pain
I giorni sono luminosi e pieni di dolore

Enclose me in your gentle rain
Racchiudimi nella tua dolce pioggia

The time you ran was too insane
Il tempo che hai corso è stato troppo folle

We'll meet again, we'll meet again
Ci rivedremo, ci rivedremo

So tell me where your freedom lies
Allora dimmi dove si trova la tua libertà

The streets are fields that never die
Le strade sono campi che non muoiono mai

Deliver me from reasons why
Liberami dai motivi per cui

You'd rather cry, I'd rather fly
Preferiresti piangere, preferirei volare

The crystal ship is being filled
La nave di cristallo si sta riempiendo

A thousand girls, a thousand thrills
Mille ragazze, mille brividi

A million ways to spend your time
Un milione di modi per passare il tempo

When we get back, I'll drop a line
Quando torneremo, lascerò cadere una riga


Qui troverete il video del brano

Se siete alla ricerca di spartiti:

Songsterr 

The Doors - The Doors - Soul Kitchen - Testo con traduzione

Well, the clock says it's time to close now  
Beh, l'orologio dice che è ora di chiudere

I guess I'd better go now                    
Credo sia meglio che vada ora

I'd really like to stay here all night       
Mi piacerebbe stare qui tutta la notte

The cars crawl past all stuffed with eyes     
Le macchine strisciano davanti a tutti pieni di occhi

Street lights share their hollow glow        
Luci di strada condividono la loro luce cava

Your brain seems bruised with numb surprise   
Il tuo cervello sembra ferito da una sorpresa insensibile


Still one place to go                        
Ancora un posto dove andare
Still one place to go                        
Ancora un posto dove andare


Let me sleep all night in your soul kitchen   
Lasciami dormire tutta la notte nella tua cucina dell'anima

Warm my mind near your gentle stove          
Scalda la mia mente vicino alla tua stufa

Turn me out and I'll wander baby             
Girami e me ne andrò in giro piccola

Stumblin' in the neon groves                 
Inciampando nei boschetti al neon


Well, your fingers weave quick minarets      
Beh, le tue dita tessono minareti veloci

Speak in secret alphabets                    
Parla in alfabeti segreti

I light another cigarette                    
Accendo un'altra sigaretta


Learn to forget, learn to forget             
Imparare a dimenticare, imparare a dimenticare
Learn to forget, learn to forget            
Imparare a dimenticare, imparare a dimenticare


Let me sleep all night in your soul kitchen  
Lasciami dormire tutta la notte nella tua cucina dell'anima


Warm my mind near your gentle stove          
Scalda la mia mente vicino alla tua stufa

Turn me out and I'll wander baby             
Girami e me ne andrò in giro piccola

Stumblin' in the neon groves                 
Inciampando nei boschetti al neon


Well the clock says it's time to close now   
Beh, l'orologio dice che è ora di chiudere

I know I have to go now                      
So che ora devo andare

I really want to stay here                   
Voglio davvero restare qui

All night, all night, all night              
Tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte


Qui troverete il live del brano:

Se siete in cerca di spartiti:

Songsterr

The Doors - The Doors - Break On Through (To The Other Side) - Testo con traduzione

You know the day destroys the night  
Lo sai che il giorno distrugge la notte   
              
Night divides the day   
la notte divide il giorno 
                                   
Tried to run  
ho cercato di correre      
Tried to hide                                          
ho cercato di nascondermi      

Break on through to the other side         
Passa attraverso l'altro lato     
Break on through to the other side           
Passa attraverso l'altro lato      
Break on through to the other side, yeah  
Passa attraverso l'altro lato  

We chased our pleasures here                  
Abbiamo inseguito i nostri piaceri qui
     
Dug our treasures there                            
scavato i nostri tesori li
But can you still recall                              
ma riesci ancora a ricordare
The time we cried                                    
il tempo che abbiamo pianto

Break on through to the other side            
Passa attraverso l'altro lato

Break on through to the other side           
Passa attraverso l'altro lato

Yeah!
C'mon, yeah

Everybody loves my baby                        
Tutti amano la mia bambina
Everybody loves my baby                         
Tutti amano la mia bambina
 
She get(s high)                                         
Si è fatta in quattro
She get(s high)                                          
Si è fatta in quattro
She get(s high)                                          
Si è fatta in quattro
She get(s high)                                          
Si è fatta in quattro

I found an island in your arms                   
Ho trovato un'isola tra le tue braccia
                                                                 
Country in your eyes                                 
il paese nei tuoi occhi
Arms that chained us                               
armi che ci hanno incatenato
Eyes that lied                                            
gli occhi che mentivano
                                            
Break on through to the other side             
Passa attraverso l'altro lato
Break on through to the other side             
Passa attraverso l'altro lato
Break on through, oww!                            
Passa attraverso, forza!
Oh, yeah!

Made the scene                                        
Ha fatto la scena
Week to week                                          
da una settimana alla settimana
Day to day                                                
giorno per giorno
Hour to hour                                            
da un'ora ad un'ora
The gate is straight                                   
il cancello è in linea retta
Deep and wide                                         
profondo e ampio


Break on through to the other side             
Passa attraverso l'altro lato
Break on through to the other side             
Passa attraverso l'altro lato
Break on through                                      
Passa attraverso
Break on through                                      
Passa attraverso
Break on through                                     
Passa attraverso
Break on through                                      
Passa attraverso

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah




Qui troverete il live di questo brano:

Mentre se siete alla ricerca di spartiti ecco il link di

Songsterr